Untitled

Abstract

Šajā rakstā aplūkota krievu valodas vēsturiskā frazeoloģija Kristofa Šmita (Christoph Schmidt) krievuvācu un vācu-krievu vārdnīcas manuskriptā (1774-1779). Parādīts, ka frazeoloģija jau pirms 200 gadiem bija būtiska sastāvdaļa bilingvālas vārdnīcas izveidē un tika risinātas tādas problēmas kā frazeoloģismu variantums un frazeoloģisko izteicienu pārvaldījums. Rakstā īsi raksturota arī frazeoloģijas kā valodniecības apakšnozares vēsture un aprakstīta tās attīstība Leipcigas Universitātes Rusistikas nodaļā.