The generalized pseudospectral method is employed to study spherical confinement in two simple Coulombic systems: (i) well celebrated and heavily studied H atom (ii) relatively less explored Hulthén potential. In both instances, arbitrary cavity size, as well as low and higher states are considered. Apart from bound state eigenvalues, eigenfunctions, expectation values, quite accurate estimates of the critical cage radius for H atom for all the 55 states corresponding to n ≤ 10, are also examined. Some of the latter are better than previously reported values. Degeneracy and energy ordering under the isotropic confinement situation are discussed as well. The method produces consistently high-quality results for both potentials for small as well as large cavity size.For the H atom, present results are comparable to best theoretical values, while for the latter, this work gives considerably better estimates than all existing work so far.