ABSTRACT. Urbanization changes habitat in a multitude of ways, including altering food availability. Access to human-provided food can change the relationship between body condition and honest advertisements of fitness, which may result in changes to behavior, demography, and metapopulation dynamics. We compared plumage color, its relationship with body condition and feather growth, and use as signal of dominance between a suburban and a wildland population of Florida Scrub-Jay (Aphelocoma coerulescens). Although plumage color was not related to body condition at either site, suburban birds had plumage with a greater proportion of total reflectance in the ultra-violet (UV) and peak reflectance at shorter wavelengths. Despite the use of plumage reflectance as a signal of dominance among individuals in the wildlands, we found no evidence of status signaling at the suburban site. However, birds emigrating from the suburban site to the wildland site tended to be more successful at acquiring breeder status but less successful at reproducing than were immigrants from an adjacent wildland site, suggesting that signaled and realized quality differ. These differences in signaling content among populations could have demographic effects at metapopulation scales and may represent an evolutionary trap whereby suburban immigrants are preferred as mates even though their reproductive success relative to effort is lower.Les oiseaux qui immigrent du milieu périurbain au milieu naturel perturbent le signalement honnête du plumage dans l'ultraviolet RÉSUMÉ. L'urbanisation affecte l'habitat d'une multitude de façons, entre autres en modifiant la disponibilité de la nourriture. L'accessibilité à la nourriture offerte par les humains peut intervenir dans la relation établie entre la condition physique et le signalement honnête de l'aptitude phénotypique, qui pourrait entrainer des changements dans le comportement, la démographie et la dynamique de métapopulations. Nous avons comparé la couleur du plumage, sa relation avec la condition physique et la croissance des plumes, et son utilisation pour signaler sa dominance dans une population occupant le milieu périurbain et une population occupant le milieu naturel chez le Geai à gorge blanche (Aphelocoma coerulescens). Même si la coloration du plumage n'était pas liée à la condition physique à aucun des deux sites, les oiseaux périurbains présentaient un plumage comportant une plus grande proportion de réflectance totale dans les ultraviolets (UV) et une réflectance maximale dans les longueurs d'ondes plus courtes, comparativement aux oiseaux du milieu naturel. Bien que les individus du milieu naturel utilisent la réflectance de leur plumage pour signaler leur dominance, nous n'avons pas observé ce comportement chez les individus périurbains. Toutefois, les oiseaux qui immigraient du site périurbain au site naturel avaient tendance à s'apparier avec plus de succès, mais à se reproduire avec moins de succès que les oiseaux qui immigraient d'un site naturel adjacent, ce qui laisse suppose...