While short-term outcome studies of patients following total hip arthroplasty (THA) have shown compromised walking ability, it is often assumed that temporospatial parameters will return to normal levels at long-term follow-up, especially for younger patients. Temporospatial parameters were determined for 149 THA patients selected arbitrarily from routine ten-year post-operative review clinics. Patients were divided into five age groups: 54-64, 65-69, 70-74, 75-79 and over 80 years. The parameters of speed, step length, stride length and cadence were measured. All age groups displayed significantly reduced velocity, step length and stride length compared to an age-matched normal group. There was no difference in most of the temporospatial parameters between the age groups. This study shows that even younger THA patients at long-term follow-up do not regain normal age-matched walking characteristics.Résumé Alors que les études présentant les patients ayant bénéficié d'une prothèse totale de hanche montrent une altération immédiate des possibilités de marche, il semble assuré que les paramètres temporospatiaux se normalisent après un long suivi, spécialement chez les patients jeunes. Ces paramètres temporospatiaux ont été déterminés chez 149 patients sélectionnés, de façon arbitraire et routinière après avoir été revus 10 ans après l'intervention chirurgicale. 10 ans après l'intervention, les patients ont été divisés en 5 groupes d'âge: 54-64, 65-69, 70-74, 75-79 et après 80 ans. Les différents paramètres de marche, vitesse, escalier, cadence, etc. ont été mesurés. Quel que soit l'âge, il y a une diminution significative de la rapidité, de la longueur du pas et de longueur de foulée comparés à un groupe témoin normal. Il n'y a pas la plupart du temps de différence, des paramètres temporospatiaux entre les différ-ents groupes d'âge. Cette étude montre que, même chez les patients jeunes, la mise en place d'une prothèse totale de hanche, ne permet pas, à long terme, de récupérer tous les paramètres normaux de la marche.