This paper describes the development of a hybrid sensing module consisting of a general purpose electro-optical converter and three MEMS force sensors, to be integrated into flexible substrates for tactile skin applications. The features of the converter, namely its flexible and thin substrate and small dimensions, programmability, optical coding and transmission of the information allow this versatile device to host different sensors, locally preprocess signals, and transmit information robust to electromagnetic noise. After discussing the major technical requirements, the design of the sensing, electrical and optical subsystems is illustrated, as well as the whole process for its fabrication. A first characterization of a working prototype, hosting three MEMS force sensors and nine independent optical channels was performed: the global performances in terms of sensitivity, bandwidth and spatial sensing resolution make the presented module suitable to be used as basic element of a complete tactile system for robotic applications. Several solutions for mass production, improved optical properties and more efficient optical transmission are discussed.