Using a theorem of F. Dahmani, V. Guirardel and D. Osin we prove that the Cremona group in 2 dimension is not simple, over any field. More precisely, we show that some elements of this group satisfy a weakened WPD property which is equivalent in our particular context to the M. Bestvina and K. Fujiwara's one. (An English version of this paper is available on the webpage of the author.) 2010 Mathematics Subject Classification. 14E07, 20F65.