We present results of the theoretical study and numerical calculation of the dynamics of molecular liquids based on the combination of the memory equation formalism and the reference interaction site model (RISM). Memory equations for the site-site intermediate scattering functions are studied in the mode-coupling approximation for the first-order memory kernels, while equilibrium properties such as site-site static structure factors are deduced from RISM. The results include the temperature-density (pressure) dependence of translational diffusion coefficients D and orientational relaxation times tau for acetonitrile in water, methanol in water, and methanol in acetonitrile--all in the limit of infinite dilution. Calculations are performed over the range of temperatures and densities employing the extended simple point charge model for water and optimized site-site potentials for acetonitrile and methanol. The theory is able to reproduce qualitatively all main features of temperature and density dependences of D and tau observed in real and computer experiments. In particular, anomalous behavior, i.e, the increase in mobility with density, is observed for D and tau of methanol in water, while acetonitrile in water and methanol in acetonitrile do not show deviations from the ordinary behavior. The variety exhibited by the different solute-solvent systems in the density dependence of the mobility is interpreted in terms of the two competing origins of friction, which interplay with each other as density increases: the collisional and dielectric frictions which, respectively, increase and decrease with increasing density.