Deformability is a central feature of many types of microswimmers, e.g. for artificially generated self-propelled droplets. Here, we analyze deformable bead-spring microswimmers in an externally imposed solvent flow field as simple theoretical model systems. We focus on their behavior in a circular swirl flow in two spatial dimensions. Linear (straight) two-bead swimmers are found to circle around the swirl with a slight drift to the outside with increasing activity. In contrast to that, we observe for triangular three-bead or square-like four-bead swimmers a tendency of being drawn into the swirl and finally getting drowned, although a radial inward component is absent in the flow field. During one cycle around the swirl, the self-propulsion direction of an active triangular or square-like swimmer remains almost constant, while their orbits become deformed exhibiting an "egg-like" shape. Over time, the swirl flow induces slight net rotations of these swimmer types, which leads to net rotations of the egg-shaped orbits. Interestingly, in certain cases, the orbital rotation changes sense when the swimmer approaches the flow singularity. Our predictions can be verified in real-space experiments on artificial microswimmers.