The majority of fractals’ dynamical behavior is determined by escape criteria, which utilize various iterative procedures. In the context of the Julia and Mandelbrot sets, the concept of “escape” is a fundamental principle used to determine whether a point in the complex plane belongs to the set or not. In this article, the fractals of higher importance, i.e., Julia sets and Mandelbrot sets, are visualized using the Picard–Thakur iterative procedure (as one of iterative methods) for the complex sine Tc(z)=asin(zr)+bz+c and complex exponential Tc(z)=aezr+bz+c functions. In order to obtain the fixed point of a complex-valued sine and exponential function, our concern is to use the fewest number of iterations possible. Using MATHEMATICA 13.0, some enticing and intriguing fractals are generated, and their behavior is then illustrated using graphical examples; this is achieved depending on the iteration parameters, the parameters ‘a’ and ‘b’, and the parameters involved in the series expansion of the sine and exponential functions.