We consider a solitonic solution of the self-attractive Bose-Einstein condensate in a one-dimensional external potential of a shallow optical lattice with large periodicity when the lattice is horizontally shaken. We investigate the dynamics of the bright soliton through the properties of the fixed points. The special type of bifurcation results in a simple criterion for the stability of the fixed points depending only on the amplitude of the shaking lattice. Because of the similarity of the equations with those of an ac-driven Josephson junction, some results may find applications in other branches of physics.