“…More research is warranted to design and administer psychometrically sound measures that can be used with general populations of students as a means of providing early, cost-effective screening for behaviours indicative of social, emotional, and academic risk or weakness, and for identifying social, emotional, and academic behaviour patterns. Finally, existing classroom-based measures administered to all students do not provide insight into a child's proficiency in the dominant language in school and/or in their home language, which may have an impact on the student's social, emotional, and academic success (Cummins, 2000;Roessingh, 2004;Roessingh & Elgie, 2009).…”