In this research, we investigated the effects of voice and face information on the perceptual learning of talkers and on long-term memory for spoken words. In the first phase, listeners were trained over several days to identify voices from words presented auditorily or audiovisually. The training data showed that visual information about speakers enhanced voice learning, revealing cross-modal connections in talker processing akin to those observed in speech processing. In the second phase, the listeners completed an auditory or audiovisual word recognition memory test in which equal numbers of words were spoken by familiar and unfamiliar talkers. The data showed that words presented by familiar talkers were more likely to be retrieved from episodic memory, regardless of modality. Together, these findings provide new information about the representational code underlying familiar talker recognition and the role of stimulus familiarity in episodic word recognition.