The article provides a commentary on Umberto Eco’s text “Animal language before Sebeok”, and an annotated bibliography of various versions of the article on ‘latratus canis’ that Eco published together with Roberto Lambertini, Costantino Marmo, and Andrea Tabarroni.