A forest management plan based on ecological principles and forest management sustainability was elaborated for the Domogt Sharyn Gol Company, Mongolia. We presented possibility of use of principles and methods traditionally utilized in forest management planning in the Czech Republic. A used methodology was adjusted for the forestry legislature in Mongolia.A stratification of site characteristics and the forest development type concept was used as a framework for assessment of a forest property state via an operational forest inventory. A randomly generalized network of 354 inventory plots on the total area of 3 194 ha with spacing of 300 × 300 m was established for measurements of tree species, natural regeneration and a volume of lying deadwood.We produced a text, table, graph, figure and map material consisted of areal, tree species and wood volume structuring including calculation of decenal logging, thinning treatments, plantation activities and natural regeneration support.This forest management plan provides a feasible perspective not only towards immediate commercial benefits but also towards sustainability of forest yield and other ecological forest functions. This way of management planning is also a save way towards mitigation of current environmental issues in a Mongolian forest landscape.