Organophosphates are the most widely used insecticide class in agriculture. The effects of organophosphates on insectivorous birds can potentially reduce the capacity of these birds to regulate insect pest populations as well as jeopardizing the survival of vulnerable bird species in matrix habitats. In this study, we investigated the diversity of birds inhabiting commercial macadamia orchards in Australia and assessed community-wide exposure of birds to an organophosphate insecticide (trichlorfon). We also studied the impact of trichlorfon on arthropods, and how this affected bird activity. We used a novel approach, combining bird acoustic surveys, and three different arthropod trapping devices. Birds and arthropods were surveyed immediately before and after a trichlorfon application, in sprayed and unsprayed orchards, at six different sites. Surveys showed that trichlorfon applications produced no changes in bird activity, either at the species or community level. Only one species (Lichmera indistincta) showed a significant increase in acoustic activity after treatment. These results indicate that several (62) bird species, some of which have been noted as undergoing regional decline, are exposed to trichlorfon applications. Additionally, trichlorfon applications also produced rapid, negative impacts on certain arthropod groups, particularly spiders. Because almost (80%) of the bird species recorded in the study include arthropods in their diets, then arthropod contaminated by trichlorfon are likely consumed by these orchard-dwelling birds. We recommend that pest management should incorporate strategies to reduce wildlife exposure to toxic chemicals to meet the joint goals of crop production and wildlife conservation in structurally complex agricultural habitats.