ResumoEste trabalho relata a avaliação do desempenho de um sistema anaeróbio-aeróbio constituído por filtro anaeróbio seguido de biofiltro aerado submerso operado sem e com recirculação do efluente tratado para amenizar os efeitos desfavoráveis das concentrações de matéria orgânica sobre a nitrificação e propiciar posterior remoção do Nitrogênio Total em ambiente anóxico. Nas duas primeiras etapas a taxa de carregamento orgânico (TCO) aplicada no BAS variou entre 0,49 ± 0,27 e 0,31 ± 0,08 kg DBO m -3 d -1 devido à redução da taxa de aplicação superficial (TAS) de 60 para 44 m 3 m -2 d -1 . Na terceira etapa, com recirculação, a TCO e a TAS foram de 0,29 ± 0,02 kg DBO m -3 d -1 e 65,8 m 3 m -2 d -1 , o que permitiu ao sistema reduzir 43 ± 10% da concentração inicial média de 72 mg L -1 de Nitrogênio Total. A aplicação de taxa de carregamento orgânico no BAS, superiores a 0,30 kg DBO m -3 d -1 inibe a nitrificação devido à competição por oxigênio. Palavras-chave: Filtro Anaeróbio. Biofiltro Aerado Submerso. Nitrificação. Biomassa Aderida.
AbstractThis paper describes the evaluation of the performance of an anaerobic-aerobic system, consisting of anaerobic filter (AF) followed by biological aerated filter (BAF), operated with and without recirculation of treated effluent to mitigate the adverse effects of organic concentrations on nitrification and promote the removal of Total Nitrogen in anoxic ambient. In the first two steps, the application of the organic loading rate (OLR) on BAF ranged from 0.49 ± 0.27 and 0.31 ± 0.08 kg BOD m -3 d -1 due to the reduction of surface application rate of 60 to 44 m 3 m -2 d -1 . In the third stage, with recirculation, OLR and surface application rate were 0.29 ± 0.02 kg BOD m -3 d -1 and 65.8 m 3 m -2 d -1 , allowing the system to reduce 43 ± 10% of average initial concentration of 72 mg L -1 Total Nitrogen. The application of organic loading rates in BAS, more than 0.30 kg BOD m -3 d -1 inhibited nitrification due to competition for oxygen.