As Atlantic salmon return from the ocean to undertake the anadromous spawning migration up the river of origin, profound changes in calcium metabolism and osmoregulation take place. Using tartrate resistant acid phosphatase as a marker, scale osteoclast activity was found to increase throughout sexual maturation and spawning migration. Thus, the participation of osteoclasts in the elevated scale resorption observed during this phase is established. As calcium was simultaneously accumulated in the female gonads, it is proposed that the scales are resorbed in order to provide calcium for the growing ovaries. Plasma oestradiol-17 levels were elevated in females during sexual maturation, and had decreased at the time of spawning. Plasma testosterone levels were similar in males and females during the first part of the upriver migration, but had increased in males and decreased in females at spawning. In addition to the role of these sex steroids in the gonadal growth, their possible involvement in the increased scale resorption during this phase is discussed. Plasma growth hormone and thyroxine levels were elevated in both sexes at spawning, with the triiodothyronine/thyroxine (T 3 /T 4 ) ratio declining sharply, indicating possible roles for these hormones in the maturational process. The relatively low gill Na + ,K + -ATPase activity of salmon caught in the estuary implies that the fish had already adapted to a hypoosmotic environment. During the upriver migration, the gill Na + ,K + -ATPase activity decreased further, indicating that the hypoosmoregulatory ability was suppressed further during sexual maturation and spawning migration. 1998 The Fisheries Society of the British Isles