Tissue regeneration involves dynamic dialogue between and among different cells and their surrounding matrices. Bone regeneration is specifically governed by reciprocity between osteoblasts and osteoclasts within the bone microenvironment. Osteoclast‐directed resorption and osteoblast‐directed formation of bone are essential to bone remodeling, and the crosstalk between these cells is vital to curating a sequence of events that culminate in the creation of bone tissue. Among bone biomaterial strategies, many have investigated the use of different material cues to direct the development and activity of osteoblasts. However, less attention has been given to exploring features that similarly target osteoclast formation and activity, with even fewer strategies demonstrating or integrating biomaterial‐directed modulation of osteoblast‐osteoclast coupling. This review aims to describe various biomaterial cues demonstrated to influence osteoclastogenesis and osteoclast function, emphasizing those that enhance a material construct's ability to achieve bone healing and regeneration. Additionally discussed are approaches that influence the communication between osteoclasts and osteoblasts, particularly in a manner that takes advantage of their coupling. Deepening the understanding of how biomaterial cues may dictate osteoclast differentiation, function, and influence on the microenvironment may enable the realization of bone‐replacement interventions with enhanced integrative and regenerative capacities.