Recently, our direct numerical simulations [Duan et al., Phys. Fluids 36, 033112 (2024)] showed that fluid elasticity affects the extension length and pinch-off time of the droplet formation process, thus changing the flow pattern. However, the effect of fluid elasticity on the morphology and properties of polymeric droplets is not yet fully understood. In this work, by analyzing the stretched state of the polymer macromolecule and the velocity distribution of the flow process, we find that the increase in fluid elasticity (characterized by the relaxation time) inhibits the contraction of the dispersed phase during droplet pinching and resists the effect of surface tension after droplet generation, which significantly affects the droplet geometry, volume, and generation frequency. The results demonstrate that the length and volume of polymeric droplets increase with the relaxation time of the polymer fluid, while the generation frequency decreases. Meanwhile, the effects of polymer viscosity and the superficial velocity ratio of the continuous to the dispersed phase on the droplets' morphology are investigated. The semi-empirical models for the length, volume, and generation frequency of polymeric droplets are developed for the first time by considering the elastic interaction. The purpose of our work is to provide a better understanding and experimental guidance for controlling the parameters of polymeric droplets with viscoelasticity of different shapes and sizes.