Gentile di Puglia (GdP) is an autochthonous sheep breed of Southern Italy included among ovine breeds threatened by genetic erosion and extinction risk, which have been given attention by local and international institutions, thus emphasizing the need for germplasm conservation actions. In the present study, two assisted reproduction approaches, finalized for GdP conservation, were performed: (1) on-farm reproductive efficiency evaluation, expressed as pregnancy rate (PR), twin pregnancy rate (tPR), and body condition score (BCS), for three consecutive breeding cycles and (2) pre-pubertal lambs’ immature cumulus–oocyte complex (COC) retrieval, vitrification, in vitro maturation (IVM), and assessment of meiotic stage and bioenergetic-oxidative status compared with those of other Italian and European commercial breeds. PR and tPR were progressively reduced over time. In all clinical examination times, BCS was significantly lower in nonpregnant ewes compared with pregnant ones. Fresh GdP pre-pubertal lamb COCs achieved meiotic maturation and showed healthy bioenergetic–oxidative status after IVM. Vitrification reduced the oocyte maturation rate in all groups. However, mature oocytes retained their cytoplasmic maturity, expressed as a mitochondria distribution pattern and activity, indicating promising developmental competence. In conclusion, clinical- and biotechnological-assisted reproduction approaches can support conservation strategies of GdP and other local sheep breeds in Southern Italy.