Mice have provided critical mechanistic understandings of clinical traits underlying Metabolic Syndrome (MetSyn) and susceptibility to MetSyn in mice is known to vary among inbred strains. We investigated the diet- and strain-dependent effects on metabolic traits in the eight Collaborative Cross (CC) founder strains (A/J, C57BL/6J, 129S1/SvImJ, NOD/ShiLtJ, NZO/HILtJ, CAST/EiJ, PWK/PhJ, and WSB/EiJ). Liver transcriptomics analysis showed that both atherogenic diet and host genetics have profound effects on the liver transcriptome, which may be related to differences in metabolic traits observed between strains. We found strain differences in circulating trimethylamine N-Oxide (TMAO) concentration and liver triglyceride content, both of which are traits associated with metabolic diseases. Using a network approach, we identified a module of transcripts associated with TMAO and liver triglyceride content which was enriched in functional pathways. Interrogation of the module related to metabolic traits identified NADPH oxidase 4 (Nox4), a gene for a key enzyme in the production of reactive oxygen species, which showed a strong association with plasma TMAO and liver triglyceride. Interestingly, Nox4 was identified as the highest expressed in the C57BL/6J and NZO/HILtJ strains and the lowest expressed in the CAST/EiJ strain. Based on these results, we suggest that there may be genetic variation in the contribution of Nox4 to the regulation of plasma TMAO and liver triglyceride content. In summary, we show that liver transcriptomic analysis identified diet- or strain-specific pathways for metabolic traits in the Collaborative Cross (CC) founder strains.