Artigo originAl
Original article artículO Original
RESUMOIntrodução: O ponto de compensação respiratória (PCR) representa a taxa metabólica durante um teste incremental máximo, a partir da qual se perde o controle do equilíbrio ácido-base. Entretanto, a velocidade crítica (VC) define o limite superior do domínio pesado do exercício, no qual a exaustão não está relacionada à perturbação metabólica. Objetivo: Comparar a resposta fisiológica (frequência cardíaca -FC, lactato sanguíneo -[La] e consumo de oxigênio -V̇O 2 ) e perceptual (percepção subjetiva de esforço -PSE) durante o exercício na VC e no PCR, visando analisar as similaridades contextuais. Métodos: Dez corredores adolescentes (15,8 ± 1,7 anos) submeteram-se a um teste progressivo (incrementos de 1,0 km×h -1 por minuto, até a exaustão) para determinar V̇O 2max , PCR e velocidades correspondentes. A VC foi estimada por três esforços, com tempo limite previsto entre 2 e 12 minutos. Os participantes realizaram dois esforços de sete minutos cada, em dias diferentes, na VC e vPCR. Foram registradas FC, PSE (escala 6-20) a cada minuto e [La] de repouso e após cada esforço. O V̇O 2 foi analisado respiração a respiração durante os esforços. O teste de Mann-Whitney comparou as respostas de FC, [La], V̇O 2 e PSE em VC e vPCR. A variância entre essas respostas foi analisada pelo coeficiente de dispersão (R 2 ). O índice de significância foi P≤0,05. Resultados: Os valores máximos no teste progressivo foram 56,1 ± 5,5 ml×kg -1 ×min -1 (V̇O 2max ), 16,5 ± 1,7 km×h -1 (vV̇O 2max ), 202 ± 12 bpm (FC max ), 19,4 ± 1,3 (PSE) e 12,7 ± 3,1 mmol×L -1 ([La]). Não foram observadas diferenças entre VC (a 83,8 ± 3,6% vV̇O 2max ) e vPCR (a 86,5 ± 3,6% vV̇O 2max ) nas respostas de PSE (P = 0,761), FC (P = 0,096), [La] (P = 0,104) e V̇O 2 (P = 0,364). Demonstrou-se haver correlações entre VC e vPCR nas respostas de [La] (R 2 = 0,76; P = 0,011), PSE (R 2 = 0,84; P < 0,01) e V̇O 2max (R 2 = 0,82; P < 0,01). Conclusão: Pode-se inferir que o exercício em PCR reproduziu uma resposta fisiológica e perceptual similar àquela em VC.Descritores: consumo de oxigênio; frequência cardíaca; ácido láctico; exercício.
ABSTRACT
Introduction: The respiratory compensation point (RCP) is the metabolic rate for a maximal incremental test, from which the control of the acid-base balance is lost. However, the critical velocity (CV) defines the upper limit of the heavy exercise domain, in which the