Nitrous oxide (N2O) and nitric oxide (NO) are detrimental reactive gaseous oxides of nitrogen. Excessive application of nitrogen fertilizers in cropping systems has significantly increased the emissions of these gases, causing adverse environmental consequences. Previous studies have demonstrated that biochar amendment can regulate soil-N dynamics and mitigate N losses, but they lacked simultaneous assessments of soil N2O and NO emissions. Thus, the factors influencing the emissions of nitrogen oxides are still unclear. Therefore, this study examined the impact of biochar application on simultaneous N2O and NO emissions based on 18 peer-reviewed papers (119 paired observations). A machine learning model (boosted regression tree model) was adopted to assess the potential influencing factors, such as soil properties, biochar characteristics, and field management conditions. The addition of biochar reduced N2O and NO emissions by 16.2% and 14.7%, respectively. Biochar with a high total carbon content and pH, from woody or herbaceous feedstock, pyrolyzed at a high temperature, applied at a moderate rate and to soil with a high-silt content, a moderate pH, and coarse texture, could simultaneously reduce soil N2O and NO emissions. Biochar amendment, thus, has the potential to lower the environmental impact of crop production. Furthermore, the influence of soil properties, biochar characteristics, and field management should be considered in the future to enhance the efficacy of biochar.