. 1997. Effect of diet and slaughter endpoint on carcass composition and beef quality in Charolais cross steers. Can. J. Anim. Sci. 77: 403-414. One hundred and eight Charolais cross steers were used to compare forage versus grain feeding as affected by slaughter endpoint on carcass composition and palatability attributes of beef. Diets included a 97% alfalfa silage ration or 68% high moisture corn, 25% alfalfa silage ration from start of test to finish or a ration of 97% alfalfa silage from start of test to day 42 of the trial followed by the 68% high moisture corn ration until slaughter. Cattle were slaughtered at either 4, 7, or 10 mm ultrasound backfat. Grain feeding increased (P = 0.01) average daily gain and decreased (P = 0.01) days to finish, while carcass weight and grade fat were similar (P > 0.10) between diets. Palatability attributes were generally unaffected by diet with the exception of slightly less (P = 0.09) beef flavour and more (P = 0.01) off flavour in forage-fed beef versus grain-fed beef. Higher (P = 0.01) concentrations of linolenic acid and lower (P = 0.09) concentrations of oleic acid in forage-fed beef may be partially responsible for diet differences in flavour. As slaughter endpoint increased from 4 to 7 mm backfat, average daily gain, days to finish, and carcass weight increased (P = 0.01). Palatability attributes assessing juiciness and flavour did not differ (P > 0.10) between slaughter endpoints. Beef from cattle slaughtered at 10 mm backfat was rated higher (P < 0.05) for softness, tenderness, and chewiness than beef from cattle slaughtered at 4 and 7 mm finish. Slaughter endpoint effects on "tenderness" attributes may partially explain why less tender beef is entering the marketplace.Key words: Beef cattle, alfalfa, grain, palatability, shear, fatty acids Mandell, I. B., Gullett, E. A., Buchanan-Smith, J. G. et Campbell, C. P. 1997. Effets du régime alimentaire selon l'état corporel final sur la composition de la carcasse et sur la qualité de la viande de bouvillons croisés Charolais. Can. J. Anim. Sci. 77: 403-414. Cent huit bouvillons Charolais croisés ont été utilisés pour comparer l'effet de l'engraissement au fourrage et de l'engraissement au grain selon l'état corporel final désiré sur la composition de la carcasse et sur la qualité de la viande. Les régimes alimentaires étaient : 1) 97 % ensilage de luzerne, 2) 68 % maïs-grain humide et 25 % ensilage de luzerne du début à la fin de l'essai et 3) 97 % ensilage de luzerne jusqu'au 42 e jour, puis 68 % maïs-grain humide jusqu'à l'abattage. Les bêtes étaient abattues quand elles avaient 4, 7 ou 10 mm de gras de couverture, mesuré aux ultrasons. L'engraissement au grain augmentait (P = 0,01) le GMQ et réduisait (P = 0,01) la durée de l'engraissement mais il n'y avait pas de différences (P > 0,10) entre les régimes alimentaires quant au poids de la carcasse ou à la teneur officielle de gras de couverture. Les paramètres d'appétibilité ne variaient dans l'ensemble pas selon le régime d'engraissement, à l'exception d'une légère ...