We consider a simplified, one dimensional model for two-phase (oil/water) flow in a porous medium. The medium consist of alternating homogeneous blocks separated by interfaces, where trapping effects may occur. Two effective models are derived in [2] and [7]. In this paper we show that the two models are equivalent.We consider a simplified, one dimensional model for two-phase (oil/water) flow in a porous medium. The medium consists of alternating homogeneous (coarse and fine) layers, having high and low permeability. These layers are separated by an interface, where oil can be trapped at the transition from a coarse to a fine layer. This situation is considered in both [2] and [7], where effective equations are derived by means of homogenization techniques. The model in [2] is derived explicitly by means of formal asymptotic expansion. In the absence of mathematically rigorous convergence results, the results are sustained by numerical experiments.[7] provides the structure of an effective model, and the results there are sustained by a rigorous mathematical analysis proving the weak convergence of the multi scale saturation and flux towards their effective counterparts. In this contribution we show that the effective models derived in the papers mentioned above are equivalent.We skip the modeling details; a thorough discussion can be found in [5]. Here we adopt the simplified context in [2], [3] and [7], and refer directly to the dimensionless model. We assume also that the dimensionless numbers occurring in the adimensionalization are scaled to 1. In particular, this means that the viscous forces are dominating, a situation called capillary limit in [3]. All these papers assume that the medium consists of periodically alternating thin homogeneous layers of fixed width ε > 0, separated by interfaces located at the points {εi : i ∈ Z}. For the ease of presentation, the only varying parameter is the absolute permeability K ε , this being either K + , or K − , depending on whether the location x is inside a coarse, respectively a fine layer:where K(y) = K + if y ∈ (2i − 1, 2i),