Previous biochemical studies have demonstrated that Lys-123 ubiquitination of histone H2B is globally required for up-regulation of mono-, di, and trimethylation of Lys-4 of histone H3. However, recent studies have implicated H2B-Lys-123 ubiquitination in the regulation of di-and trimethylation, but not monomethylation, of H3-Lys-4 in vivo. Using a formaldehydebased cross-linking and chromatin immunoprecipitation assay, we show that H3-Lys-4 trimethylation, but not dimethylation, is up-regulated by H2B-Lys-123 ubiquitination in vivo at the coding sequences of a set of transcriptionally active genes such as ADH1, PHO84, and PYK1. Both the ubiquitination of H2B-Lys-123 and the methylation of H3-Lys-4 are dispensable for recruitment of RNA polymerase II to the coding sequences of these genes, and hence, their transcription is not altered in the absence of these covalent modifications. However, recruitment of RNA polymerase II to the coding sequence of a galactoseinducible gene, GAL1, is significantly reduced in the absence of H2B-Lys-123 ubiquitination but not H3-Lys-4 methylation. Consistently, transcription of GAL1 is altered in the H2B-K123R point mutant strain. Finally, we show that H3-Lys-4 methylation does not regulate H3-Lys-9/14 acetylation. Collectively, our data reveal a "trans-tail" regulation of H3-Lys-4 tribut not dimethylation by H2B-Lys-123 ubiquitination, and these modifications are dispensable for transcription of a certain set of genes in vivo.The eukaryotic genome is packaged into chromatin that is an array of nucleosomes; in each nucleosomes, 146 bp of DNA is wrapped around an octamer of core histone proteins, H2A, H2B, H3, and H4 (1). Chromatin is a dynamic structure that modulates the access of regulatory factors to the genetic material. Thus, transcription and other cellular processes that require access to DNA are regulated by chromatin structure, and therefore, a precise coordination and organization of events in opening and closing the chromatin is crucial for these cellular processes to happen normally.Post-translational modifications (e.g. acetylation, phosphorylation, ubiquitination, and methylation) of the histones affect chromatin structure directly by altering DNA-histone interactions within and between nucleosomes, thus changing higher order chromatin structure (2). Histone modifications are, therefore, the key determinants in defining the active and repressed states of the chromatin (3-8). For example, methylation of H3-Lys-4 is correlated with gene activation, whereas H3-Lys-9 methylation results in repression and heterochromatin formation. Furthermore, histone acetylation is generally correlated with gene activation, although there are exceptions to this rule.Histone methylation on specific Lys or Arg residues is carried out by CARM1, PRMT1, and SET domain-containing enzymes (9, 10). The CARM1 and PRMT1 mediate Arg methylation, whereas Lys is methylated by the SET domain-containing enzymes (9, 10). In Saccharomyces cerevisiae, Arg methylation of histones has not been demonstrated...