Aeolian sand is distributed worldwide, exhibiting poor grading, low cohesion, and loose structure. Infrastructure construction in desert areas sometimes requires stabilization of the sand, with cement as the primary curing agent. This study first employed orthogonal experiments to evaluate critical factors, e.g., curing time, cement dosage, and water dosage, affecting the unconfined compressive strength (UCS) of the aeolian sand stabilized with cement (ASC). Each of the aforementioned factors were set at five levels, namely curing time (7, 14, 28, 60, and 90 days), cement dosage (3%, 5%, 7%, 9%, and 11%), and water dosage (3%, 6%, 9%, 12%, and 15%), respectively. The water and cement dosages were percentages of the mass of the natural aeolian sand. The results indicated that the sensitivity of the influencing factors on the UCS of ASC was cement dosage, curing time, and water dosage in descending order. The UCS of ASC positively correlated with curing time and cement dosage, while it first increased and then decreased with the water dosage increase. The optimal conditions were 90 days’ curing time, 11% cement dosage, and 9% water dosage. The microscopic analyses of ASC using optical microscopy, scanning electron microscopy (SEM), and X-ray diffraction (XRD) revealed that hydration products enhanced strength by bonding loose particles and filling pores, thereby improving compaction. The quantity and compactness of hydration products in the aeolian–cement reaction system increased with the increases in cement dosage and curing time, and low water dosage inhibited the hydration reaction. This study can provide insights into the stabilization mechanism of aeolian sand, aiding infrastructure development in desert regions.