Oxidized tyrosine products (OTP) have been detected in commercial foods with high protein content, such as meat and milk products. OTP intake induces tissue oxidative stress and affects the normal activity of the hypothalamic−pituitary−thyroid axis (HPT). This study aims to investigate the effects of OTP and their main product, dityrosine (Dityr), on mouse myocardial function and myocardial energy metabolism. Mice received daily intragastric administration of either tyrosine (Tyr; 420 μg/kg body weight), Dityr (420 μg/kg body weight), or OTP (1909 μg/kg body weight) for 35 days. Additionally, H9c2 cells were incubated with various concentrations of Dityr for 72 h. We found that OTP and pure Dityr induced oxidative stress in growing mice and in H9c2 cells, resulting in a redox state imbalance, myocardial injury, mitochondrial dysfunction, and energy metabolism disorder. Dityr interferes with T3 regulation of the myocardium via the PI3K/AKT/GSK3β pathway, leading to myocardial mitochondrial damage and energy metabolism disorders. Food-borne OTP, especially Dityr, can disrupt thyroid hormone function in mouse myocardia leading to mitochondrial dysfunction, energy metabolism disorder, and oxidative stress.