“…Tumors were established by subcutaneous inoculation of a suspension of 5 × 10 6 viable EL4 murine lymphoma cells (in a volume of 100 μL) in the left flank of C57BL/6 mice (Charles River Ltd., Harlow, Essex, UK) ( n = 69) at 6–8 weeks of age, when the animals were ~20 g. Studies were performed when the tumors had grown to a size of ~2 cm 3 , which was typically 10 days following implantation. Animals, which were not submitted to any dietary restriction, were anesthetized by either inhalation of 1–2% isoflurane (Isoflo, Abbotts Laboratories Ltd., Maidenhead, Berkshire, UK) in air/O 2 (75%/25%, 2 L/min) or by intraperitoneal administration of 10 mL/kg body weight of a 5: 4: 31 mixture of Hypnorm (VetaPharma, Sherburn‐in‐Elmet, Leeds, North Yorkshire, UK), Hypnovel (Roche, Welwyn Garden City, Hertfordshire, UK) and saline ( n = 5). Body temperature was maintained by blowing warm air through the magnet bore.…”