This research paper evaluates the process of water infiltration in a residual soil of biotite-gneiss very weathered from the region of Paraíba Valley, SP, considering different slope inclinations, making use of a physical model. The model developed in the laboratory, consists of a lysimeter glass box with a simulated rainfall with spreaders. The residual soil was air dried and trimmed before insertion inside the lysimeter by layers of 3 cm, being compacted with a specified energy in order to reproduce the unit dry specific weight and void ratio close to the field values. During the test, each the parcels of water were evaluated by volumetric measurement and temporal relations. The wetting front development was registered with a digital camera. A complete soil characterization was carried out and soil characteristic curve were performed for test interpretation and modeling input. With the numerical model of Green-Ampt applied to the results it was possible to observe the influence of the slope inclination on the position of the wet front in relation to the transition zone. Increasing the slope inclination, the velocity of the wet front reduces which increase the transmission zone with a smooth front. This difference can reach about 36% between 5% and 50% slope inclination. Resumo: Este trabalho de pesquisa tem por objetivo avaliar o processo de infiltração da água em um solo residual de biotita-gnaisse muito intemperizado da região do Vale do Paraíba, SP, considerando a superfície do terreno com diferentes declividades, utilizando um lisímetro de laboratório. Ao lisímetro de laboratório construído em vidro, foram acoplados um simulador de chuva e um regulador de declividade. O solo foi inicialmente seco ao ar, destorro-ado e então depositado no interior do lisímetro em camadas de 3 cm, compactado de forma padronizada para atingir um índice de vazios semelhante ao campo. No decorrer dos ensaios, as parcelas do balanço hídrico foram avaliadas por meio de relações temporais e volumétricas. O avanço da frente de umedecimento foi monitorado por meio de câmera filmadora. Ensaios de caracterização geotécnica e determinação da curva característica foram executados para a obtenção dos parâmetros necessários à interpretação e modelagem teórica dos resultados. O modelo teórico de Green-Ampt permitiu representar a frente de umedecimento e a zona de transmissão, nas quais foi possível ob-servar a influência da declividade. O aumento da declividade provocou uma redução da velocidade do avanço da zona de transmissão em relação à frente de umedecimento. Essa diferença chegou, em média, a 36% entre a superfí-cie com 5% e 50% de declividade. Palavras-chave: Infiltração, Declividade da superfície, Lisímetro. _____________________________________________________________________ INTRODUÇÃO O crescimento acelerado e desordenado no Vale do Rio Paraíba do Sul vem comprome-tendo de forma alarmante os recursos hídricos da região os quais apresentam sérios sinais de dete-rioração. Dentro desse cenário os Comitês de Bacias Federais (CEIVAP)...