Following radiotherapy, patients have decreased bone mass and increased risk of fragility fractures. Diabetes mellitus (DM) is also reported to have detrimental effects on bone architecture and quality. However, no clinical or experimental study has systematically characterized the bone phenotype of the diabetic patients following radiotherapy. After one month of streptozotocin injection, three-month-old male rats were subjected to focal radiotherapy (8 Gy, twice, at days 1 and 3), and then bone mass, microarchitecture, and turnover as well as bone cell activities were evaluated at 2 months post-irradiation. Microcomputed tomography results demonstrated that DM rats exhibited greater deterioration in trabecular bone mass and microarchitecture following irradiation compared with the damage to bone structure induced by DM or radiotherapy. The serum biochemical, bone histomorphometric, and gene expression assays revealed that DM combined with radiotherapy showed lower bone formation rate, osteoblast number on bone surface, and expression of osteoblast-related markers (ALP, Runx2, Osx, and Col-1) compared with DM or irradiation alone. DM plus irradiation also caused higher bone resorption rate, osteoclast number on bone surface, and expression of osteoclast-specific markers (TRAP, cathepsin K, and calcitonin receptor) than DM or irradiation treatment alone. Moreover, lower osteocyte survival and higher expression of Sost and DKK1 genes (two negative modulators of Wnt signaling) were observed in rats with combined DM and radiotherapy. Together, these findings revealed a higher deterioration of the diabetic skeleton following radiotherapy, and emphasized the clinical importance of health maintenance.