Pesticides are increasingly recognized to be hepatotoxic but less is known about their toxicity in metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD). Recent investigations reported oxidative stress-induced apoptosis in differentiated hepatocyte-like HepaRG cells after a single treatment with a 7-pesticide mixture that included chlorpyrifos, dimethoate, diazinon, iprodione, imazalil, and the dithiocarbamates maneb and mancozeb. These effects were reproduced by maneb, mancozeb, or manganese chloride (MnCl2). Herein, differentiated HepaRG cells cultured for 2 weeks without (-FA) or with (+FA) a mixture of stearic and oleic acids were treated with this 7-pesticide mixture, maneb, mancozeb, or MnCl2 along the same period. While these molecules did not induce neutral lipid accumulation in -FA-HepaRG cells, they worsened steatosis in +FA-HepaRG cells. Maneb or MnCl2 impaired very low-density lipoprotein (VLDL) secretion and increased fatty acid uptake without altering mitochondrial fatty acid oxidation and de novo lipogenesis. Reduced VLDL secretion was associated with decreased mRNA levels of apolipoproteins B and C3 and microsomal triglyceride transfer protein. Zinc supplementation restored VLDL secretion, reduced fatty acid uptake and prevented the exacerbation of steatosis in +FA-HepaRG cells treated with mancozeb or MnCl2. The mixture, maneb, or MnCl2 also reduced the mRNA expression and activity of several cytochromes P450 in +FA- and -FA-HepaRG cells. This was associated with impaired biotransformation of diazinon while chlorpyrifos metabolism was unaffected. Hence, maneb, mancozeb and MnCl2 disturb the metabolism of lipids and xenobiotics in HepaRG cells, in particular in fatty acid-exposed cells. These findings could have major pathophysiological consequences in dithiocarbamate-exposed individuals with MASLD.