SummaryIt is widely accepted that the oocyte plays a very active role in promoting the growth of the follicle by directing the differentiation of granulosa cells and secreting paracrine growth factors. In turn, granulosa cells regulate the development of the oocytes, establishing close bidirectional communication between germ and somatic cells. The presence of cortical cells with morphological characteristics, similar to primordial germ cells that express specific germline markers, stem cells and cell proliferation, known as adult cortical germ cells (ACGC) have been reported in phyllostomid bats. Using magnetic cell separation techniques, dissociation–cellular re-aggregation and organ culture, the behaviour of oocytes and ACGC was analyzed by interacting in vitro with mouse ovarian cells. Bat ACGC was mixed with disaggregated ovaries from a transgenic mouse that expressed green fluorescent protein. The in vitro reconstruction of the re-aggregates was evaluated. We examined the viability, integration, cellular interaction and ovarian morphogenesis by detecting the expression of Vasa, pH3, Cx43 and Laminin. Our results showed that the interaction between ovarian cells is carried out in the adult ovary of two species, without them losing their capacity to form follicular structures, even after having been enzymatically dissociated.