Roxarsone (ROX) is widely used as a feed additive in intensive animal production. While an animal is fed with ROX, the As compounds in the manure primarily occur as ROX and its metabolites, including arsenate (As[V]), arsenite (As[III]), monomethylarsonic acid (MMA), and dimethylarsinic acid (DMA). Animal manure is commonly land applied with phosphorous fertilizers in China. A pot experiment was conducted to investigate the phytoavailability of ROX, As(V), As(III), MMA, and DMA in water spinach (Ipomoea aquatica), with the soil amended with 0, 0.25, 0.50, 1.0, and 2.0 g PO(4)/kg, respectively, plus 2% (w/w manure/soil) chicken manure (CM) bearing ROX and its metabolites. The results indicate that this species of water spinach cannot accumulate ROX and MMA at detectable levels, but As(V), As(III), and DMA were present in all plant samples. Increased phosphorous decreased the shoot As(V) and As(III) in water spinach but did not affect the root As(V). The shoot DMA and root As(III) and DMA were decreased/increased and then increased/decreased by elevated phosphorous. The total phosphorous content (P) in plant tissue did not correlate with the total As or the three As species in tissues. Arsenate, As(III), and DMA were more easily accumulated in the roots, and phosphate considerably inhibited their upward transport. Dimethylarsinic acid had higher transport efficiency than As(V) and As(III), but As(III) was dominant in tissues. Conclusively, phosphate had multiple effects on the accumulation and transport of ROX metabolites, which depended on their levels. However, proper utilization of phosphate fertilizer can decrease the accumulation of ROX metabolites in water spinach when treated with CM containing ROX and its metabolites.