Metal pollution of streams and rivers is recognized as one of the major concerns for management of freshwaters. Macroinvertebrate communities were established within 12 artificial streams and exposed to three replicated concentrations of a metals mixture (copper and zinc) for 34 d. The cumulative criterion units (CCU = sigma[metals]/hardness-adjusted U.S. Environmental Protection Agency [U.S. EPA] 1996 chronic criterion value) of total metals in the low, medium, and high treatments were 2.4, 5.9, and 18 CCUs. Zinc comprised approximately 75% of the CCUs in each of the treatments. Effects on taxa richness and the number of taxa in the orders Ephemeroptera, Plecoptera, and Trichoptera (EPT) were moderate at the high exposure concentration (-23% and -26% respectively, p < 0.05). All of the five major mayfly species showed near extinction, whereas four of the seven caddisflies showed stimulation (up to +121%) and three were reduced (up to -76%). Redundancy analysis for this metal gradient indicated that 94% of the variance in community structure was explained by three quantitative variables: total mayfly abundance, a mollusk (Potamopyrgus antipodarum) abundance, and the number of EPT individuals, indicating that multiple indices do provide improved predictors of metal stress. Most species showed a threshold response relationship, whereas some community indicators showed apparent hormetic responses (e.g., number of mayfly taxa, total taxa, and number of EPT taxa). Model concentration-response relationships with generalized linear models were used to provide threshold of 20% effective concentration values for species and community metrics. Threshold effect values ranged upwards of 1.4 CCUs, indicating that U.S. EPA chronic criteria would be protective of species and community responses.