Chemicals inducing a mild decrease in the ATP/ADP ratio are considered as caloric restriction mimetics as well as treatments against obesity. Screening for such chemicals in animal model systems requires a lot of time and labor. Here, we present a system for the rapid screening of non-toxic substances causing such a de-energization of cells. We looked for chemicals allowing the growth of yeast lacking trehalose phosphate synthase on a non-fermentable carbon source in the presence of glucose. Under such conditions, the cells cannot grow because the cellular phosphate is mostly being used to phosphorylate the sugars in upper glycolysis, while the biosynthesis of bisphosphoglycerate is blocked. We reasoned that by decreasing the ATP/ADP ratio, one might prevent the phosphorylation of the sugars and also boost bisphosphoglycerate synthesis by providing the substrate, i.e., inorganic phosphate. We confirmed that a complete inhibition of oxidative phosphorylation alleviates the block. As our system includes a non-fermentable carbon source, only the chemicals that did not cause a complete block of mitochondrial ATP synthesis allowed the initial depletion of glucose followed by respiratory growth. Using this system, we found two novel compounds, dodecylmethyl diphenylamine (FS1) and diethyl (tetradecyl) phenyl ammonium bromide (Kor105), which possess a mild membrane-depolarizing activity.