Il ressort de cette analyse que le principal danger vient des rayons cosmiques issus des éruptions solaires. En effet, les équivalents de dose déduite de ces flux de protons solaires pourraient être, même à l'intérieur de la cabine spatiale, de plu sieurs centaines de rem. Ceci nous a conduit à discuter la détection et les moyens de protection possibles contre ce type de rayonnement.