The establishment of marine protected areas is often viewed as a conflict between conservation and fishing. We considered consumptive and nonconsumptive interests of multiple stakeholders (i.e., fishers, scuba divers, conservationists, managers, scientists) in the systematic design of a network of marine protected areas along California's central coast in the context of the Marine Life Protection ActPalabras Clave:áreas protegidas, biodiversidad marina, costos de conservación, esfuerzo de pesca, Marxan, planificación de la conservación, reservas marinas, zonas de exclusión de pesca