The chemical synthesis of unnatural amino acids (UAA) is a key strategy for preparing designed peptides, including pharmaceutically active compounds. Alterations of existing amino acid residues such as dehydroalanine (Dha) are particularly important since selected positions can be addressed without the necessity of a complete de novo synthesis. The intriguing UAA 4,5‐dihydroxynorvaline (Dnv) is found in a variety of naturally occurring peptides and biologically active compounds. However, no method is currently available to modify an existing peptide with this residue. We report the use of flavin catalysts and visible light irradiation for this challenge, which serves as a versatile strategy for converting Dha into Dnv. Our study shows that excited flavins are competent hydrogen atom abstraction catalysts for ethers and acetals, which allows masked 1,2‐dihydroxyethylene functionalization from 2,2‐dimethyl‐1,3‐dioxolane. The masked diol was successfully coupled to Dha residues, and a series of Dnv‐containing products is reported. A mild and orthogonal protocol for deprotection of the acetal group was also identified, allowing free Dnv‐modified peptides to be obtained. This method provides a straightforward strategy for Dnv functionalization, which is envisioned to be crucial for accessing natural products and synthetic analogues with pharmaceutical activity.