Rose cultivation requires many inputs for satisfactory production, making the process expensive. Nowadays, alternative practices have been used for sustainable crop production. Green manure is an agricultural practice that aims to maintain or improve soil fertility, increasing its yielding capacity. The objective of this research was to evaluate the effect of green manure with legumes on the yield and quality of 'Vegas' roses. Grafted rose seedlings were cultivated in open field for 30 months. Legumes used as green manure and planted intercropped with rose bushes were forage peanut (Arachis pintoi) and jack bean (Canavalia ensiformis). Pigeon pea (Cajanus cajan) was grown in a separate area, cut, macerated, and applied in the rows between rose bushes every 3 months. Plants of control group received no green manure, only mineral fertilizer and cattle manure, as in all other treatments. The experimental design was randomized block with four treatments (three green manure species plus the control) and seven replications. The highest yield and quality of flower stems in 'Vegas' occurred with addition of pigeon pea on the soil surface or chemically treated (control). Forage peanut and jack bean are not suitable for intercropping with 'Vegas' rose bushes due to possible nutrient and water competition. Keywords: floriculture, legumes, organic fertilization, sustainable production.
RESUMO Adubação verde influencia produção e qualidade de flores de corte da roseira 'Vegas'A cultura da roseira demanda a aplicação de diversos insumos agrícolas para uma produção satisfatória, o que torna o processo oneroso. Atualmente, tem-se buscado o uso de manejos alternativos para um cultivo vegetal sustentável. A adubação verde é uma prática agrícola que visa conservar ou melhorar a fertilidade do solo, aumentando sua capacidade produtiva. O objetivo dessa pesquisa foi avaliar o efeito da adubação verde com leguminosas na produção e qualidade de rosas cultivar 'Vegas'. Mudas enxertadas de rosas foram cultivadas a céu aberto durante 30 meses. As leguminosas utilizadas como adubo verde e plantadas em consórcio com as roseiras foram o amendoim forrageiro (Arachis pintoi) e feijão de porco (Canavalia ensiformis). O feijão guandu (Cajanus cajan) foi cultivado em área separada, cortado, triturado e aplicado a cada três meses na superfície do solo na linha de plantio da roseira. As plantas do grupo controle não receberam nenhuma adubação verde, apenas adubação mineral e esterco bovino, como em todos os outros tratamentos. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com quatro tratamentos (três espécies de adubo verde mais a testemunha) e sete repetições. A melhor produção de hastes florais de qualidade ocorreu em roseiras 'Vegas' cultivadas com a adição superficial de feijão guandu no solo e no tratamento controle (somente adubação química). O amendoim forrageiro e o feijão de porco não são indicados para serem plantados em consórcio com roseiras 'Vegas' devido à possível competição por água e nutrientes. Palavras-chave: fl...