RESUMO O Cerrado, considerado como um hotspot mundial, está ameaçado pela expansão de atividades agropecuárias e florestais. Este estudo objetivou avaliar a variação temporal do estoque de carbono e volume de madeira em uma reserva de Cerrado sensu stricto em Minas Gerais, com medições nos anos de 1993, 2000 e 2009. Os dados foram coletados por meio da alocação de unidades amostrais com dimensões de 20 x 20 m. O critério de inclusão foi a mensuração de todos os indivíduos arbóreos vivos com diâmetro ≥ 5 cm a altura do peito (DAP), obtido a 1,30 metro em relação ao nível do solo. Na mesma ocasião, mensurou-se a altura total. Foi calculado o estoque de carbono total (ton) e volume total com casca (m 3) para cada ano medido, além da quantificação do incremento periódico anual (IPA). As variações temporais entre as medições foram testadas por teste t pareado. Os resultados apontaram estoques de carbono no fuste das árvores variando entre de 11,51 a 34,52 ton.ha-1 durante o período considerado, enquanto o volume variou de 41,75 a 116,78 m³.ha-1. O IPA de carbono foi de 1,40 ton.ano-1 para um intervalo de 7 anos e 1,47 ton.ano-1 para nove anos. Para o volume, o IPA foi de 4,31 m 3 .ano-1 e 4,99 m 3 .ano-1. As flutuações representam alterações significativas no estoque de carbono e no volume de madeira de acordo com o teste t. Os ganhos em termos de carbono e volume evidenciam a importância dos fragmentos como sumidouros de carbono, desempenhando assim, papel fundamental na mitigação de mudanças climáticas e antrópicas. PALAVRAS-CHAVE: Carbono; Inventário Florestal; Savana Brasileira. TEMPORAL VARIATION OF TREE CARBON STOCK AND WOOD VOLUME IN A CERRADO sensu stricto REMNANT ABSTRACT Brazilian Cerrado is considered a global hotspot and it is threatened by the expansion of agricultural and forestry activities. This study aimed to evaluate the temporal variation of tree carbon stock and wood volume in a Cerrado sensu stricto remnant, in the Minas Gerais state, with inventories in the years of 1993, 2000 and