El dilema entre expansión económica y sostenibilidad ambiental. Estudio del caso ecuatoriano The quandary between economic expansion and environmental sustainability. An Ecuadorian case study

Abstract

*El autor es Master en Economía y Sostenibilidad y candidato a Doctor por la Universidad Jaume I, Valencia (España); Master en Finanzas por la Universidad de Barcelona (España), y MBA en Dirección de Empresas por la Escuela en Administración de Empresas (España). Actualmente se desempeña como vicerrector de la sede Guayaquil en la UPS.Forma sugerida de citar: BAYOLO GARAY, A. 2012. "El dilema entre expansión económica y sostenibilidad ambiental. Estudio del caso ecuatoriano", en: Retos II (4), julio-diciembre, pp. 157-176. Quito: Editorial Abya-Yala/UPS. AbstractA nexus between political economy and economic growth is established, which point to a strategy selection process. It is a political matter that even environmental issues can be improved upon if economic resources are set aside for them, which gives origin to a virtuous circle. To this circle one must add international commerce as a generator and provider of resources. We are interested in measuring in this sense, the fairness used to assign resources, trade openness, taking care on how big the demand of natural resources is by industrialized nations, which can support developing countries, since it affects the terms of trade relationship, the environment, giving origin to an economic imbalance between nations. KeywordsEconomic growth, environment, sustainability, exports, imports, terms of trade relationship, natural resources, international division of labor. ResumenSe establece un nexo entre política económica y crecimiento económico, los cuales apuntan a la selección de una estrategia. Es materia de política que hasta lo ambiental puede mejorar si es que se destinan recursos económicos a aquella, lo cual da origen a un círculo virtuoso. Se incorpora a este círculo el comercio internacional como generador y proveedor de recursos. Nos interesa medir en este sentido la equidad con la que los recursos son asignados, la apertura comercial, importándonos saber cuán grande es la demanda de recursos naturales por parte de las naciones industrializadas, que puedan soportar las naciones en vías de desarrollo ya que ésta afecta la relación de los términos de intercambio, el medio ambiente, originando un desequilibrio económico entre las naciones. Palabras claveCrecimiento económico, medio ambiente, sostenibilidad, exportaciones, importaciones, relación de términos de intercambio, recursos naturales, división internacional del trabajo.

Aspectos Relevantes Sobre La Sostenibilidad en Latinoamérica

“…Las actividades productivas y de conservación deben manejarse en un marco de equilibrio de utilidad racional entre hombre y naturaleza, desafíos que la sociedad debe afrontar (Reyes et al, 2022;Toapanta y Ricardo, 2017;Villarreal y Bastidas, 2021). Es así que, en los últimos 25 años se ha incrementado, en forma significativa, la preocupación en el mundo sobre la capacidad del planeta de soportar la demanda de recursos naturales, debido a la acelerada dinámica económica de estos últimos cien años y el crecimiento poblacional paralelo (Boyolo, 2012).…”

“…Existe un dilema entre expansión económica y sostenibilidad ambiental (Boyolo, 2012). El mundo actual se encuentra en un proceso de transición entre el modelo tradicional de la empresa capitalista, cuyo objetivo básico es crear valor para sus accionistas, hacia otro que tiene como pilar básico el desarrollo sostenible y la generación de valor para los stakeholders (Fernández, 2005), lo cual no significa que la sostenibilidad está reñida con la generación de riqueza, pues el objetivo es mantener tanto a la empresa como a la sociedad (Miranda et al, 2022).…”