“…First, there are small holonomy changes, induced through momentum transfers by plane-wave fluctuations that are largely off their free mass shell 3 , which generate negative ground-state pressure by virtue of a pure-gauge configuration of the effective gauge field [14,16,17]. Second, as we shall make explicit in this paper, just-not-resolved calorons/anticalorons are responsible for pointlike vertices, associated with their dissociation into screened but unresolved monopole-antimonopole pairs on one hand [18] and a rapidly converging loop expansion in the effective theory [19,20,21,22]. We will make clear that this loop expansion, which can naively be organized into an expansion in powers of ≡ h 2π , turns out to be a more subtle expansion.…”