Prostate cancer (PCa) is a slow-growing neoplasm that has, when diagnosed in its early stages, great chances of cure. During initial tumor development, current diagnostic methods fail to have the desired accuracy, thus, it is necessary to develop or improve current detection methods and prognostic markers for PCa. In this scenario, films composed of hyaluronic acid (HA) and chitosan (CHI) have demonstrated significant capture potential of prostate tumor cells (PC3 line), exploring HA as a CD44 receptor ligand and direct mediator in cell-film adhesion. Here, we present a strategy to control structural and cell adhesion properties of HA/CHI films based on film assembly conditions. Films were built via Layer-by-layer (LbL) deposition, where the pH conditions (3.0 and 5.0) and number of bilayers (3.5, 10.5, and 20.5) were controlled. The characterization of these films was carried out using profilometry, ultraviolet-visible (UV-VIS), atomic force microscopy (AFM) and contact angle measurements. Multilayer HA/CHI films produced at pH 3.0 gave optimum surface wettability and availability of free carboxyl groups. In turn, at pH 5.0, the coverings were thinner and presented a smoother surface. Films prepared with 3.5 bilayers showed greater tumor cell capture regardless of the pH condition, while films containing 10.5 and 20.5 bilayers presented a significant swelling process, which compromised their cell adhesion potential. This study shows that surface chemistry and morphology are critical factors for the development of biomaterials designed for several cell adhesion applications, such as rapid diagnostic, cell signaling, and biosensing mechanisms.