Used water treatment is one of the most important aspects of environmental protection regarding industrial processes. Particulate matter dispersions affect water parameters; for example, increased pH values such as 10.21 are found for used floor tile water, and values of 10.84 are found for used wall tile water. However, pH decreases to about 9.42 after the sediment filtration process. This influences water turbidity, which is higher for used wall tile water due to its finer suspensions, and it is considerably decreased after the filtration process. Thus, the main aim of the present research is to investigate particulate matter dispersion into the water flows that are involved in ceramic tile technological processes before and after treatment at used water treatment facilities. X-ray diffraction (XRD) coupled with mineralogical optical microscopy (MOM) reveals that waters from wall tiles and floor tiles have similar mineral dispersions, containing mineral particles of quartz (5–50 μm), kaolinite (1–30 μm), and mullite (5–125 μm). Glass particles (having a dark appearance at MOM investigation) were also found in both samples in a size range of 20–55 μm. High-resolution SEM imaging coupled with the EDS elemental analysis confirms the XRD and MOM observations. Water samples collected after treatment at the treatment facility reveal a significant reduction in the particulate matter MOM, evidencing only small traces of quartz, kaolinite, and mullite in a size range of 1–15 μm, with most of the particles being attached to the filters, as confirmed by XRD. Atomic force microscopy (AFM) effectuated on this sample reveals the presence of kaolinite nanoparticles with a tabular–lamellar aspect and sizes ranging from 40 to 90 nm. The obtained results prove the efficacy of the filtering system regarding targeted particulate matters, ensuring water recirculation into the technological processes. The sludge resulting from the filtration process presents with a dense grainy structure of sediment particles containing quartz, mullite, and kaolinite, along with traces of iron hydroxide crystallized as goethite. Therefore, it cannot be reused in the technological flux, as the iron causes glaze staining; but the observed microstructure, along with the mineralogical composition, indicates that it could be used for other applications, such as ecological bricks or plasters, which will be further investigated.