Plastic pollution, particularly microplastic (MP) and nanoplastic (NP) pollution, has become a significant concern. This study explores the use of porous wood for filtration to remove MPs and NPs and investigates their removal mechanisms. Undecorated fir wood with a thickness of 4 mm achieves a 91% removal rate for model polystyrene (PS) MPs (2.6 μm) at a water flux of 198 L/m2h. However, its separation performance for NPs (255.8 and 50.9 nm) is poor. It also shows that fir wood (coniferous wood) has a higher PS removal rate than poplar wood (hard wood). With poly dimethyl diallyl ammonium chloride (PDDA) modification, both MPs and NPs are effectively removed, with NPs’ removal rate increasing from <10% to 90% for PDDA/wood. Characterization results reveal that size-exclusive interception dominates for micron-sized particles, and electrostatic interaction is crucial for nanosized particles. Additionally, intercepted NPs have been used as a strong binder for hot-pressed wood to remarkably enhance the mechanical properties of wood, suggesting a novel recycle utilization of discarded wood filters. Overall, this renewable wood material offers a simple solution for tackling MP/NP pollution.