The global prevalence of gout is on the rise. Yiyi Tongfeng Formula (YTF), a traditional herbal compound, has gained recognition for its efficacy in managing acute gouty arthritis (AGA). Despite its widespread use, the underlying mechanisms of YTF in AGA treatment remain largely undefined. This study employed network pharmacology and molecular docking to elucidate these mechanisms. We utilized the Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform, SymMap database, and various literature sources to identify active components and corresponding targets of YTF. Relevant AGA-associated targets were identified through the Genecards, Drugbank, Therapeutic Target Database, and Online Mendelian Inheritance in Man databases. A protein–protein interaction network was constructed to delineate interactions between YTF targets and AGA. Key ingredients and central targets were further analyzed using Cytoscape. Functional enrichment analyses, including Gene Ontology and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes, were conducted via Metascape. Additionally, molecular docking studies were performed using PyMOL and AutoDock4. It was found that quercetin, kaempferol, and luteolin may be the main active components of YTF for AGA treatment. Gene Ontology enrichment analysis shows that the main biological processes involved are cellular responses to lipids, and inflammatory responses. Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes enrichment analysis suggests the involvement of the IL-17 signaling pathway, AGE–RAGE signaling pathway in diabetic complications, TNF signaling pathway, and so on. The findings suggest a multi-faceted therapeutic approach of YTF in treating AGA, involving multiple components, targets, biological processes, and signaling pathways. This comprehensive mechanism offers a foundation for further experimental validation.