Within the context of a hybrid strong/weak coupling model of jet quenching, we study the modification of the angular distribution of the energy within jets in heavy ion collisions, as partons within jet showers lose energy and get kicked as they traverse the strongly coupled plasma produced in the collision. To describe the dynamics transverse to the jet axis, we add the effects of transverse momentum broadening into our hybrid construction, introducing a parameter K ≡q/T 3 that governs its magnitude. We show that, because of the quenching of the energy of partons within a jet, even when K = 0 the jets that survive with some specified energy in the final state are narrower than jets with that energy in proton-proton collisions. For this reason, many standard observables are rather insensitive to K. We propose a new differential jet shape ratio observable in which the effects of transverse momentum broadening are apparent. We also analyze the response of the medium to the passage of the jet through it, noting that the momentum