A l g è b r e e t t h é o r i e d e s n o m b r e s Abstract. -We report on a large-scale project to investigate the ranks of elliptic curves in a quadratic twist family, focussing on the congruent number curve. Our methods to exclude candidate curves include 2-Selmer, 4-Selmer, and 8-Selmer tests, the use of the Guinand-Weil explicit formula, and even 3-descent in a couple of cases. We find that rank 6 quadratic twists are reasonably common (though still quite difficult to find), while rank 7 twists seem much more rare. We also describe our inability to find a rank 8 twist, and discuss how our results here compare to some predictions of rank growth vis-à-vis conductor. Finally we explicate a heuristic of Granville, which when interpreted judiciously could predict that 7 is indeed the maximal rank in this quadratic twist family.Résumé. -Nous donnons un compte rendu d'un projet de grande envergure sur les rangs des courbes elliptiques dans une famille de tordues quadratiques en nous focalisant sur les courbes associées aux nombres congruents. Afin d'exclure certaines courbes, nos méthodes incluent des tests sur les 2,4,8-groupes de Selmer, l'utilisation de la formule explicite de Guinand-Weil et également des 3-descentes dans quelques cas. Nous constatons que les tordues quadratiques de rang 6 sont assez répandues (bien que toujours assez difficile à trouver), alors que celles de rang 7 semblent bien plus rares. Nous décrivons aussi notre incapacité à obtenir des tordues quadratiques de rang 8 et expliquons en quoi nos résultats peuvent se comparer à certaines prédictions sur la croissance du rang en fonction du conducteur. Enfin, nous expliquons une heuristique due à Granville, qui, lorsqu'elle est interprétée judicieusement, pourrait prédire que le rang maximal pour cette famille est en effet égal à 7.