K Ke ey y w wo or rd ds s: : chronic pancreatitis, lipid disturbances, hypertriglyceridemia, children. S Sł ło ow wa a k kl lu uc cz zo ow we e: : przewlekłe zapalenie trzustki, zaburzenia lipidowe, hipertriglicerydemia, dzieci.A Ad dd dr re es ss s f fo or r c co or rr re es sp po on nd de en nc ce e: : Grzegorz Oracz MD, PhD Medical records of these patients were reviewed for clinical presentation and diagnostic findings. R Re es su ul lt ts s: : Lipid disturbances were found in 25 patients (13.8%). Hypertriglyceridemia was detected in 15 patients, hypercholesterolemia in 14 patients. In 10 patients with CP and lipid disturbances other factors causing CP were present (gene mutations in 6 patients and anatomic anomalies in 6 patients). There was no statistically significant difference in the clinical course between the hyperlipidemic (HA group) and non-hyperlipidemic group (NHA group). C Co on nc cl lu us si io on ns s: : Chronic pancreatitis associated with lipid disturbances is common in children and has a similar clinical course as chronic pancreatitis without lipid disturbances. We should be aware of coexistence of hyperlipidemia and other factors causing pancreatitis, such as gene mutations.